Monthly Archives: April 2011

China Revises Foreign Investment Catalog

Following the principles in the State Council document “Opinions on Further Improving the Work of Utilizing Foreign Investment,” China’s National Development and Reform Commission (NDRC) has recently added a number of changes to the “Foreign Investment Catalog.” The proposed changes are now open to public comment until the end of April. Continue reading

Posted in Asia, China, English | Comments Off

Producers in China Now Require Goods Production Certificate

According to a new announcement by the State Administration of Taxation (SAT) any taxpayer that sells its own products and provides construction services needs to provide a goods production certificate in order to avoid double taxation by the state and local tax authorities. Continue reading

Posted in Asia, China, English | Comments Off

Newer, Faster Approval Procedure for Businesses Underway

India will soon have a system in place that will simplify the process of approval for business projects, according to a government official. It will not only encourage investors to invest in India but also young entrepreneurs to start up their own businesses. Continue reading

Posted in English, India | Comments Off

New Decree Detailing Telecom Law of Vietnam

Decree No.25/2011/ND-CP of the government which was issued on April 6, 2011 provides enterprises, including domestic and foreign owned ones, some new regulations in the lucrative field of telecom. Continue reading

Posted in Asia, English, Vietnam | Comments Off

Shenzhen to Raise Fuel Surcharge for Red Taxis

Effective from April 23, 2011, the fuel surcharge for red Shenzhen Taxis was raised from RMB 2 to RMB 3 per ride, making Shenzhen the city with the most expensive fuel surcharge in the country. Continue reading

Posted in China, English | Comments Off

Ausländische Wirtschaftsprüfungsgesellschaften (CPAs) benötigen zur Durchführung temporärer Wirtschaftsprüfung Lizenz von Chinas Finanzministerium (MoF)

25. April – Ausländische Wirtschaftsprüfungsgesellschaften (CPAs), welche von ausländischen Auftraggebern mit der Durchführung einer temporären Wirtschaftsprüfung auf dem chinesischen Festland beauftragt wurden, müssen sich um eine Zulassung für derartige Tätigkeiten bei der Finanzabteilung der jeweiligen Provinz bemühen.   „Die vorläufigen Bestimmungen für ausländische CPAs, die temporäre Wirtschaftsprüfungen … Continue reading

Posted in China, German | Comments Off

SAT’s New IIT Collection Measures to Focus on Foreigners

The State Administration of Taxation (SAT) has recently announced measures to intensify the regulations on individual income tax (IIT) levied on high-income individuals who may obtain their incomes from more than one avenue.

Continue reading

Posted in China, English | Comments Off

Chinas Staatliche Steuerbehörde (SAT) veröffentlicht Klarstellung zur Zahlung der Einkommensteuer nicht-ansässiger Unternehmen

18. April – Chinas Staatliche Steuerbehörde (SAT) hat die „Bekanntmachung über verschiedene Fragen zur Verwaltung der Einkommensteuer (Enterprise Income Tax; EIT) nicht-ansässiger Unternehmen (SAT Announcement [2011] Nr. 24)“ am 28. März 2011 veröffentlicht. Das Schreiben stellt die Steuerpflicht für aus China abgeleitetes Einkommen von nicht-ansässigen Unternehmen klar. Ein solches aus China abgeleitetes … Continue reading

Posted in China, German | Comments Off

India Allows 100% FDI in Several Key Sectors

India’s Department of Industrial Policy and Promotion has released the “Consolidated FDI Policy – Circular 1 of 2011,” that will allow 100 percent FDI in the development and production of seeds and planting material, floriculture, horticulture, and cultivation of vegetables and mushrooms under controlled conditions. Continue reading

Posted in Asia, English, India | Comments Off

Changes on Pricing of Convertible Instruments

Companies are now free to lay down a formula to transform convertible instruments (like debentures, partly paid shares, preferential shares and the like) into equity in accordance with the guidelines of FEMA and SEBI. Continue reading

Posted in English, India | Comments Off